W ramach współpracy w zakresie wykorzystywania oprogramowania na specjalistycznych zajęciach dydaktycznych studenci i pracownicy Instytutu Neofilologii korzystają z następujących edycji oprogramowania (tzw. licencje akademickie):
Our curriculum includes a practice of Wordfast translation tools, courtesy of Wordfast LLC and Yves Champollion.